天之道，其猶張弓乎？
高者抑之，下者舉之；
有余者損之，不足者補(bǔ)之。
天之道，損有余而補(bǔ)不足。
—— 老子《道德經(jīng)》

　　本案地處深圳福田，扼守大灣區(qū)核心引擎的封面C位，730㎡的棲居空間，恣意暢然地繪上了現(xiàn)代、時(shí)尚、高貴、雅奢的風(fēng)格底色，果敢而清醒地將自由與包容的城市人文內(nèi)蘊(yùn)傾注其中。

　　This project is located in Futian, Shenzhen, holding the cover C position of the core engine of the Greater Bay Area, with a living space of 730 square meters, which is freely painted with a modern, fashionable, noble and elegant style background, and boldly and soberly pours the free and inclusive urban humanistic connotation into it.

　　本案主創(chuàng)希遇設(shè)計(jì)回應(yīng)業(yè)主生活品味與格調(diào)，將剛?cè)岵?jì)的沖突美學(xué)調(diào)和到恰到好處。

　　在這里，允許對(duì)撞與和諧，厚重與輕盈，沉穩(wěn)與靈動(dòng)，設(shè)計(jì)師收放自如之間，獨(dú)特的平衡美學(xué)由內(nèi)到外迸發(fā)出了全新的藝術(shù)張力，讓居住者輕松享受幸福生活的質(zhì)感與深度。

　　The main creator of this case, Xiyu Design, responds to the owner's life taste and style, and reconciles the conflicting aesthetics of rigidity and softness to just right. 

　　Here, between collision and harmony, heaviness and lightness, calmness and agility, the designer retracts and releases freely, and the unique balanced aesthetics burst out a new artistic tension from the inside out, allowing residents to easily enjoy the texture and depth of a happy life.

　　整體采用簡(jiǎn)約的設(shè)計(jì)手法，讓空間更多留白，自由生長(zhǎng)，奶咖為主的低飽和色系，輔以暖灰、原木色，返璞歸真，還原空間的居住本質(zhì)。

　　The overall use of simple design techniques, so that the space more blank, free growth, milk coffee-based low-saturation color, supplemented by warm gray, log color, back to the basics, restore the living essence of the space.

　　“我們打破家空間的傳統(tǒng)物理布局，以家宴、休閑、會(huì)客、娛樂(lè)等具象化的生活場(chǎng)景，延展出家的布局。” 流暢自然的動(dòng)線，移步易景，每個(gè)空間場(chǎng)景彼此獨(dú)立卻又融合共生。

　　"We break the traditional physical layout of the home space, and extend the layout of the home with concrete life scenes such as family banquets, leisure, reception, and entertainment." The smooth and natural flow of the scenery is easy to move to, and each spatial scene is independent of each other but integrated with each other.

　　入戶(hù)簡(jiǎn)潔有序的歸家儀式感，溯洄游行的地?zé)舸?lián)起每個(gè)空間角落，靈動(dòng)溫暖，滿滿的治愈氛圍。

　　The simple and orderly sense of homecoming ritual of entering the house, and the floor lamps of the retrospective procession connect every corner of the space, which is smart and warm, and full of healing atmosphere.

　　客廳引人注目的巨大體量黑色沙發(fā)，以永恒的優(yōu)雅喚醒了古典主義氣息，線性形狀柔和的曲線，極致簡(jiǎn)約卻又力量飽滿。

　　天然植絨面料的柔軟親膚，大量鵝絨填充的蓬松回彈，智能人性化的可調(diào)節(jié)靠背，體驗(yàn)滿滿的幸福包裹，似墜入云端，獲得前所未有的舒適放松感受。

　　The striking black sofa in the living room evokes classicism with timeless elegance, with its linear shapes and soft curves, extremely simple yet powerful.

　　The soft and skin-friendly natural flocked fabric, the fluffy rebound filled with a lot of goose down, and the intelligent and humanized adjustable backrest can experience a full of happiness wrapping, as if falling into the clouds, and get an unprecedented feeling of comfort and relaxation.

　　搭配米白色的羊毛絨地毯，隨時(shí)隨地可坐可躺，這一刻仿佛與外界的繁華短暫隔離，舉世獨(dú)立。

　　With the off-white wool velvet carpet, you can sit and lie down anytime and anywhere, and this moment seems to be temporarily isolated from the prosperity of the outside world, and the world is independent.

江山風(fēng)月，本無(wú)常主，
閑者便是主人。
——
宋·蘇軾《臨皋閑題》

　　大面積的粹白、恰如其分的弧形線條，讓空間柔和而富有節(jié)奏感，恰似一曲流動(dòng)婉轉(zhuǎn)的古典音樂(lè)，緩緩入耳、入脾、入心。

　　The large area of pure white and appropriately curved lines make the space soft and rhythmic, just like a flowing and tactful classical music, slowly entering the ears, spleen and heart.

　　清新雅致的綠植點(diǎn)綴在空間，充盈著無(wú)限生機(jī)。簡(jiǎn)約飄逸的窗簾與啞光透明的玻璃交相輝映，在圓弧吊頂和燈帶的烘托下，予空間浪漫夢(mèng)幻的遐想。

　　Fresh and elegant greenery dots the space, full of infinite vitality. The simple and elegant curtains and matte transparent glass complement each other, and under the backdrop of the arc ceiling and light strips, the space is given a romantic and dreamy reverie.

愿借天風(fēng)吹得遠(yuǎn)，
家家門(mén)巷盡成春。
——
清·李方膺《題畫(huà)梅》

　　念念不忘，必有回響。兩個(gè)來(lái)自不同世界的圓錐體在相對(duì)的頂點(diǎn)邂逅對(duì)話，以明顯不穩(wěn)定的平衡對(duì)抗重力，但卻成就了最經(jīng)典的圓桌。

　　粘土是一個(gè)例外，但它卻成為了規(guī)則，就像設(shè)計(jì)一樣，創(chuàng)造出簡(jiǎn)約而獨(dú)特的視覺(jué)美。

　　If you don't forget, there will be an echo. Two cones from different worlds meet at opposite vertices, defying gravity with a distinctly unstable balance, but the result is the most classic round table. 

　　Clay is an exception, but it becomes the rule, just like design, creating a minimalist and unique visual beauty.

　　皮與木的高級(jí)質(zhì)感，讓用餐氛圍精致而愉悅，春意盎然的綠植與鮮花蔬果，借由和樂(lè)融融的歡笑聲去往一個(gè)人人向往的世外桃源。

　　The high-end texture of skin and wood makes the dining atmosphere exquisite and pleasant, and the green plants, flowers and fruits full of spring go to a paradise that everyone yearns for through the sound of harmonious laughter.

寧可食無(wú)肉，不可居無(wú)竹。
——
北宋·蘇軾《於潛僧綠筠軒》

　　竹子的節(jié)代表不屈的氣節(jié)；竹子的虛空，代表謙卑的胸襟。有節(jié)有格，是為虛心進(jìn)取的謙謙君子。

　　君子愛(ài)竹，隱逸自得，心境淡泊，是為人之道，亦是交友之度。

　　The knots of the bamboo represent the unyielding integrity; The emptiness of bamboo represents humility. He is a humble gentleman who is humble and enterprising.

　　A gentleman loves bamboo, is self-satisfied, and has an indifferent mood, which is the way of being a person and the degree of making friends.

　　設(shè)計(jì)師取其意，幻其形，為椅子注入“生挺凌云節(jié)，飄搖仍自持”的高風(fēng)亮節(jié)，流露出主人清雅高貴的氣韻。

　　松風(fēng)竹月，烹泉煮茗，茶香裊裊時(shí)，氤氳著鮮花的芬芳，滌蕩著竹節(jié)的氣韻，悠閑自在地慢時(shí)光下，待客之人用心，品茶之人怡然。

　　The designer took its meaning and imagined its shape, injecting the chair with the high wind and bright festival of "Shengqi Lingyun Festival, fluttering and still self-sustaining", revealing the elegant and noble charm of the owner.

　　Pine wind and bamboo moon, cooking spring tea, when the fragrance of tea is curling, the fragrance of flowers, cleansing the charm of bamboo, leisurely and leisurely slow time, the people who are hospitable are attentive, and the people who taste tea are pleasant.

人生貴得適意爾。
——
《世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》

　　“兩個(gè)獨(dú)立的空間如何完美過(guò)渡？”“如何讓兩個(gè)空間和諧共融？是繼續(xù)保持獨(dú)立性，還是塑造整體性？”這是本案遇到最大的挑戰(zhàn)。希遇設(shè)計(jì)經(jīng)過(guò)縝密地研究考量，最終交出了滿意答卷——打通空間布局，巧妙地將兩個(gè)空間聯(lián)結(jié)在一起，創(chuàng)造出和諧共融又具有延展性的茶室和休閑區(qū)。創(chuàng)新的多元復(fù)合空間不僅拓展了空間感，更實(shí)現(xiàn)了「1加1大于2」的居家效果！

　　When it comes to design, hiccups and puzzles are always the norm. "How do two separate spaces transition perfectly?" "How do you make two spaces harmonious? Will it continue to be independent, or will it shape wholeness? 

　　After careful research and consideration, Xiyu Design finally delivered a satisfactory answer sheet - opening up the spatial layout, cleverly connecting the two spaces together, creating a harmonious and malleable tea room and leisure area. 

　　The innovative multi-compound space not only expands the sense of space, but also realizes the home effect of "1 plus 1 is greater than 2"!
 

　　刪繁就簡(jiǎn)，不過(guò)度堆砌，寥寥數(shù)筆，就勾勒出了歲月靜好的松弛與安恬。

　　The corner of the transition between the two spaces is also a world of freedom and laziness. The designer cut down the complicated and simplified, did not overdo it, and with a few strokes, it outlined the relaxation and tranquility of the years.

　　給空間一點(diǎn)留白，給心靈一點(diǎn)自由，連接天地，連接自然，連接詩(shī)與遠(yuǎn)方。色彩斑斕的現(xiàn)代幾何掛畫(huà)，成為空間進(jìn)深之間的視覺(jué)焦點(diǎn)，釋放摩登的藝術(shù)格調(diào)。

　　Give a little blank space, give a little freedom to the soul, connect heaven and earth, connect nature, connect poetry and distance.The colorful modern geometric paintings become the visual focus between the depth of the space, releasing the modern artistic style.

　　自由開(kāi)放的雙面島沙發(fā)，有序的模塊組合，讓交流變得輕松無(wú)拘無(wú)束，賦予居住空間煥新優(yōu)雅體驗(yàn)。

　　The free and open double-sided island sofa and the orderly combination of modules make communication easy and unrestrained, giving the living space a new and elegant experience.

　　摒棄浮華喧囂，回到生活的本質(zhì)和真實(shí)，少即是多。內(nèi)核穩(wěn)定，允許這里一切發(fā)生，也允許靈魂詩(shī)意棲居。

　　Abandon the glitz and bustle and return to the essence and truth of life, less is more. The inner core is stable, allowing everything to happen here, and also allowing the soul to inhabit poetically.
 

　　生命是最簡(jiǎn)單的真實(shí)，安靜是歲月最美的留白。

　　在看似平淡重復(fù)的歲月里，每一個(gè)音符跳動(dòng)的節(jié)奏，每一次回眸的淺笑，每次往上壘疊的積木，都是向上的生命樂(lè)章。

　　Life is the simplest truth, and silence is the most beautiful blank space of the years.
　　In the seemingly dull and repetitive years, the rhythm of every note beating, every smile in the eyes, and every building block stacked on the top are all upward life movements.

　　慵懶入眠的每一寸時(shí)光，有足夠溫柔的風(fēng)，有足夠柔軟的云，有足夠香甜的奶油。

　　Every inch of lazy sleep has enough gentle wind, soft enough clouds, and enough sweet cream.

　　云朵般柔軟輕盈的鵝絨沙發(fā)，緩和了硬朗嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目蚣芫€條，不禁讓人沉醉其中。寬大的扶手椅給予心安，時(shí)時(shí)傳遞出平靜和幸福的感覺(jué)。

　　The soft and light goose down sofa like a cloud can't help but make people intoxicated, easing the hard and rigorous frame lines. The large armchair gives peace of mind and conveys a sense of calm and well-being at all times.

　　借景入室，陽(yáng)光剔透，光影斑駁，每個(gè)晨練的身影，每次出門(mén)的精致瞬間，都構(gòu)成了生活的全部意義。

　　Borrowing the scenery into the room, the sunlight is clear, the light and shadow are mottled, every morning exercise figure, every exquisite moment when you go out, constitute the whole meaning of life.

在黑白里溫柔地愛(ài)彩色，
在彩色里朝圣黑白。
——
汪曾祺《人間草木》

　　大理石的質(zhì)感襯托出黑白肌理的浴室優(yōu)雅且神秘，落地窗邊的浴缸自然消弭了室內(nèi)外邊界，寬敞奢闊的尺度讓身心極度放松，靈魂極度自由。

　　The texture of marble sets off the elegance and mystery of the bathroom with black and white texture, and the bathtub by the floor-to-ceiling window naturally eliminates the boundary between indoor and outdoor.
 

　　木質(zhì)的溫潤(rùn)讓人愜意放松，低飽和度色調(diào)歸還給人最質(zhì)樸的舒適。

　　The warmth of the wood makes people feel comfortable and relaxed, and the low-saturation tones return to give people the most rustic comfort.

　　兒童的世界干凈納粹，引入游樂(lè)園的設(shè)計(jì)布局，迷趣靈動(dòng)，玩樂(lè)和休憩渾然一體。

　　在本案的設(shè)計(jì)過(guò)程，希遇設(shè)計(jì)與業(yè)主同頻共生，他們深諳：理想的生活狀態(tài)是自由純簡(jiǎn)，尊崇本心，不為器物所累，真實(shí)且真切，在閑適與繁華之間進(jìn)退自如。

　　The children's world is clean and Nazi, and the design and layout of the amusement park are introduced, which is fun and smart, and play and rest are integrated.

　　In the design process of this case, Xiyu Design and the owners coexist at the same frequency, and they are well aware that the ideal state of life is free and simple, respecting the original heart, not being burdened by utensils, real and real, and moving freely between leisure and prosperity.

 

▲平面圖

項(xiàng)目信息

項(xiàng)目類(lèi)型：全案設(shè)計(jì)
項(xiàng)目案名：中心天元730㎡現(xiàn)代大宅
項(xiàng)目地址：中國(guó)·深圳
設(shè)計(jì)面積：730㎡
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：深圳希遇裝飾設(shè)計(jì)有限公司
主案設(shè)計(jì)：富察振輝 林夢(mèng)琳
設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)：林雨斌 熊建勇 葉麗君 盧帆 唐豪豪
軟裝設(shè)計(jì)：合和舍/泰和園
燈光設(shè)計(jì)：叁墨照明
項(xiàng)目建造：中亞建安
項(xiàng)目攝影：江河空間建筑攝影

▲富察振輝

深圳希遇設(shè)計(jì)公司 創(chuàng)始人
 

　　公司擅長(zhǎng)室內(nèi)外環(huán)境藝術(shù)營(yíng)造，專(zhuān)注豪宅別墅、地產(chǎn)、商業(yè)空間、文旅民宿、私人大宅會(huì)所的全案設(shè)計(jì)，服務(wù)范疇涵蓋建筑、園林、室內(nèi)等，作品多次榮獲國(guó)內(nèi)外設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)。希遇旨在通過(guò)環(huán)境設(shè)計(jì)提高生活質(zhì)量，通過(guò)設(shè)計(jì)探尋環(huán)境背后的故事。